La chaîne Fox est en train de développer une adaptation de la comédie chorale Quadras, produite par Endemol Shine France et diffusée sur M6 à l'automne dernier. Reprenant le même concept que son modèle original, la version américaine, intitulée Let's Spend the Night Together, se déroulera lors d'une réception de mariage et dévoilera l'histoire de ses protagonistes à travers des flashbacks. Avec François-Xavier Demaison et Alix Poisson en rôles principaux, Quadras explorait les joies et les peines de huit protagonistes en pleine remise en question de leur couple et de leurs choix de vie, se cristallisant tous à un instant T.
Tom Kapinos, le créateur de Californication et showrunner de White Famous et Lucifer, sera aux commandes de cette adaptation, coproduite par Sanaa Hamri et François-Xavier Demaison à la production exécutive aux côtés des deux producteurs d'Endemol Shine, Sharon Levy et Nicolas Copperman.
Côté français, on ignore encore si Quadras sera renouvelée pour une deuxième saison par M6, après des audiences décevantes malgré une bonne presse.
