Inspecteur Barnaby : Episodes de la saison 3

Tandis que Barnaby savoure avec sa famille de délicieuses vacances dans une station française de sports d'hiver, le superintendant Ronald Pringle, lui, ne chôme pas. Un vagabond non identifié a été battu à mort dans la forêt voisine du village de Marshwood. Pringle a procédé, un peu précipitamment, à l'arrestation d'un jeune autochtone que tout, selon lui, semble accuser. A son retour, Barnaby doute de la culpabilité de l'interpellé. Des faits étranges lui donnent raison : un suicide, puis d'autres morts suspectes, plus ou moins liées avec le meurtre, se produisent dans la même localité. Barnaby se résout à appeler des collègues anglais et néerlandais à la rescousse...

La tante de Barnaby, Alice, âgée de près de 80 ans, est bouleversée par la disparition de son amie, qu'elle a retrouvée morte dans la maison de retraite où elle séjournait. Ce n'est évidemment pas le premier décès qui survient dans l'établissement, mais d'après Alice, cette femme serait morte dans des circonstances suspectes. D'autres phénomènes étranges ne tardent pas à se produire. Alice se sent de plus en plus menacée et insiste auprès de Barnaby pour qu'il mène l'enquête. Celui-ci ne s'y résout que lorsque deux autres pensionnaires connaissent le même sort. Qui aurait un motif pour tuer ces paisibles vieilles dames ?...

Midsomer Mallow se prépare pour la compétition du «village parfait» et Joyce, l'épouse de l'inspecteur Barnaby, a été conviée à faire partie du jury. Mais, au même moment, le corps d'un certain Peter Drinkwater est retrouvé, une fourche plantée dans la poitrine. Un coup dur pour l'image du village, même si les habitants ne semblent pas être très affligés par la mort de Drinkwater. Le malheureux, qui était surtout connu pour être un coureur de jupons, était suspecté de vol et de cambriolage. Dans les jours qui suivent, plusieurs meurtres sont encore commis, sans lien apparent. Tom Barnaby mène l'enquête, avec l'aide involontaire de Joyce...

Au musée du village d'Aspern Tallow, une toile du XVIIe siècle, représentant Jonathan Lowrie, est mystérieusement lacérée. L'inspecteur Barnaby pense que cet acte de vandalisme cache autre chose. Bientôt, des phénomènes surnaturels se produisent au musée et dans le cimetière voisin. Apparitions fantomatiques, objets s'écrasant sur le sol, sang suintant des murs du musée contribuent à entretenir un climat de terreur paranormale auquel l'inspecteur Barnaby doit faire face. Pour corser le tout, Nico, le petit ami de sa fille, vient d'obtenir un rôle de policier dans une série télévisée et demande à l'inspecteur de pouvoir suivre Troy dans le moindre de ses déplacements, afin de donner de l'épaisseur dramatique à son rôle...