New York Unité Spéciale : Episodes de la saison 13

Une femme de ménage d'origine africaine, qui travaille dans un hôtel, accuse le diplomate italien Roberto DiStasio de l'avoir violée. Pendant que Benson interroge la victime à l'hôpital, Amanda Rollins, tout droit venue de la police d'Atlanta, découvre des preuves irréfutables de l'agression. Deux agents se rendent aussitôt à l'aéroport pour arrêter DiStasio avant qu'il ne prenne l'avion pour l'Italie. Faisant usage de son immunité diplomatique, DiStasio demande à ses avocats d'intervenir. Des analyses confirment que l'ADN de DiStasio coïncide avec celui relevé sur la scène de crime. Les avocats de DiStasio affirment alors que leur client est tombé dans un traquenard...

Ray Masters, un entraîneur qui s'est rendu célèbre par ses résultats obtenus dans l'univers du basket, reçoit les honneurs pour sa longue carrière. L'assistance applaudit son formidable parcours. Au milieu du public, seul Stevie Harris ne semble pas partager l'admiration de la foule. «Tu sais ce que tu as fait !», crie-t-il soudainement. Quelque temps plus tard, alors que Benson remet de l'ordre dans le bureau de Stabler, Fin l'interrompt pour lui annoncer que Stevie Harris accuse Masters de l'avoir battu lorsqu'il était enfant. Lorsque Benson cherche à interroger Harris, elle le découvre au sol...

Une adolescente de 13 ans refuse de révéler le nom du père de son bébé. Benson et son équipe doivent enquêter pour déterminer si elle a été violée. Les investigations dans son entourage les mènent auprès de plusieurs garçons dont Tripp Raines, le fils adolescent d'un couple politique très en vue, Andrew et Kathleen Raines. Ils s'interrogent aussi sur Arturo Rivera, le fils de la gouvernante des Raines. Malgré leurs recherches, les enquêteurs finissent par en apprendre beaucoup plus sur ces familles quand un important secret de la famille Raines est révélé. Pour conclure cette affaire, l'équipe se rend compte qu'il manque un membre de la famille...

Un homme agresse et viole une danseuse. Recueillie par la police, la victime fournit un témoignage précieux pour retrouver le coupable. Le criminel porte un tatouage. Amanda pense reconnaître, dans le dessin, la marque portée par un violeur qu'elle a déjà traqué par le passé. Les agents reprennent tout à zéro. Le violeur a déjà sévi dans différents Etats. Un premier nom sort bientôt des fichiers, un certain Gabriel. Celui-ci est ensuite identifié par deux victimes et ses voyages correspondent aux lieux des attaques. Interrogé, Gabriel crie son innocence. Mis en cellule, il tente de se suicider. Nick commence à douter de sa culpabilité...

Benson et Calvin surveillent la parade organisée pour Halloween. Rollins et Fin recherchent un pédophile. Mais une jeune maman arrive paniquée. Elle ne retrouve plus son fils, Nate. Avec son mari Tim et leur fils, la famille est seulement de passage en ville comme touristes. L'équipe commence à enquêter sur l'enlèvement de l'enfant. Les parents sont interrogés. Mais Benson se rend compte que les récits du couple ne coïncident pas avec les preuves relevées sur le terrain. Elle continue ses investigations et découvre progressivement le véritable visage du couple. Alors que l'homme est alcoolique, la femme est dépressive et semble avoir eu des comportements étranges avec Nate...

Sarah, une jeune fille de 19 ans, rentre chez elle après avoir assisté à son cours de piano. Dans l'ascenseur, elle rencontre Michael. Installés chez elle, ils discutent. Michael menace Sarah avec une arme et la viole. Muette après le drame, elle n'avoue que plus tard le drame à Benson. Suite aux faits, l'assistant du procureur Michael Cutter essaie de faire condamner le criminel qui est un vendeur de drogue afro-américain. Face à lui se trouve un avocat de la défense particulièrement coriace. L'homme est un spécialiste des droits des minorités. Faire condamner le violeur avec des preuves s'avère être une tâche délicate pour l'équipe...

Olivia Benson et Nick Amaro mènent l'enquête autour d'un trafic international de prostitution. Le tandem interroge Daniel, qui a rencontré une jeune femme russe par l'intermédiaire d'un site Internet. Alors qu'il était heureux de sa relation, sa compagne a été enlevée. En échange, les kidnappeurs lui réclament une importante somme d'argent. L'équipe comprend qu'un gangster russe se cache derrière ces manigances. Le malfrat dissimule en effet ses activités sous le couvert d'un site Internet consacré au mariage. Pour réussir à faire tomber ce réseau international, le capitaine Donal Cragen décide de l'infiltrer en se faisant appeler «John»...

A Central Park, Rollins et Fin découvre Eric, un jeune homme souffrant de convulsions. Il a des visions et parle avec une petite amie imaginaire. Les policiers le conduisent immédiatement au sein de l'unité psychiatrique de l'hôpital La Guardia pour déterminer s'il est psychotique ou si ses hallucinations sont le résultat d'une prise de drogue. A l'hôpital, Eric est victime d'une nouvelle hallucination. Il voit une patiente appelée Gia qui a été violée. Il demande à Rollins et Fin s'ils sont au courant de cette agression. Evidemment, les deux agents doutent de la crédibilité des propos. Mais la description de Gia semble réelle...

Un couple de Roms permet à son fils d'aller à l'école seul pour la première fois. Dans l'établissement scolaire, Nico est harcelé. Les enfants se moquent de lui et lui crachent dessus. Alors qu'il rentre chez lui, il égare accidentellement une de ses mitaines dans la rue. Ses parents ne voient pas revenir Nico. La police apprend sa disparition. Amaro et Benson, dépêchés sur le terrain, apprennent que le petit garçon a été enlevé. En interrogeant les parents, le duo d'enquêteurs découvre également que Nico n'avait aucun ami. Sa mère fait même l'objet de moqueries en raison de son métier : diseuse de bonne aventure. Quant au chef de la communauté des parents, il semblent interférer dans l'enquête...

Un collègue militaire de la femme d'Amaro déclare que sa fille de 14 ans, Vicki Harris, est portée disparue. L'équipe se met à sa recherche. Les enquêteurs la retrouvent travaillant comme prostituée dans une chambre d'hôtel. Elle est surprise en train d'avoir une relation sexuelle avec un ancien joueur professionnel de football américain, Jake Stanton. Vicki dépend d'un souteneur possessif. Pour mettre un terme à ce réseau, l'équipe essaye de faire condamner le footballeur pour servir d'exemple. Mais la défense de celui-ci invoque que le sportif pourrait être atteint de retard mental à cause de commotions cérébrales qu'il a eues à plusieurs reprises sur le terrain...

Une troupe de théâtre joue la pièce interactive «Neuf Cercles» inspirée de l'enfer de Dante. Les amateurs qui assistent au spectacle ne sont pas assis. Ils participent en marchant avec des masques d'animaux. Derrière la scène, le directeur Ted Scott apporte dans les loges des fleurs à sa séduisante nouvelle comédienne Megan. Il tente de l'embrasser. La jeune femme rentre sur scène, mais un homme avec un masque de chèvre se met à la violer pendant qu'un autre avec un masque de faucon lui tient les bras. Autour, les spectateurs pensent que la scène fait partie du spectacle. Benson enquête sur cette affaire. Megan est très choquée de qu'il vient d'arriver...

L'équipe enquête sur une accusation de viol en Irak qui implique une employée d'une entreprise de sécurité qui travaille pour le gouvernement américain. Olivia Benson et Nick Amaro vont interroger Beth Rand sur son lit d'hôpital, mais elle est encore étourdie par la boisson droguée qu'elle a bue. La victime finit par conseiller aux enquêteurs de diriger leurs investigations vers des manifestants. Ces derniers sont d'anciens militaires. Le tandem regarde des vidéos de surveillance pour lister les suspects. Il remarque une personne au comportement étrange qui observe Beth Rand avec attention. De son côté, Olivia semble séduite par l'assistant du procureur...

Benson et Amaro enquêtent sur l'agression sexuelle d'une actrice, Mallory Jenner, retrouvée inconsciente dans un parc. Le tandem d'enquêteurs rend visite à la jeune femme à l'hôpital pour l'interroger. Elle se rappelle seulement avoir vu Fred Sandow, un producteur, son fils et associé, Eddie, ainsi que l'assistante, Jess, pour passer une audition afin de participer à une émission de téléréalité. Elle semble également avoir bu du champagne et avoir été droguée. Alors que Benson et Amaro veulent rencontrer Fred Sandow pour lui poser des questions, ils découvrent celui-ci, dans son bureau, le pantalon baissé, avec une jeune femme et une bouteille de champagne ouverte...

Joan et Sydney, un couple, sont assassinés à leur domicile. Leur fille, Emmy, a été grièvement blessée dans cette attaque à main armée. Elle a reçu une balle dans la tête. Au cours de l'enquête, Olivia Benson découvre une insulte homophobe inscrite en grand sur un des murs de l'habitation. L'équipe s'interroge sur les raisons de ce crime haineux, qui a provoqué le massacre d'une famille. Elle commence par poser des questions à Rob, le petit ami d'Emmy, ainsi qu'à son père, monsieur Fisher. Rob semble complètement bouleversé par ce qui est arrivé à Emmy. Au fil des interrogatoires, plusieurs secrets de famille sont découverts. L'équipe apprend également l'addiction au jeu de l'inspecteur Rollins...

L'inspecteur Benson et l'assistant du procureur Haden voient leur week-end romantique interrompu par l'annonce de la disparition d'une prostituée mineure. Les membres de l'unité spéciale se mettent aussitôt au travail. Ils font bientôt le lien entre ce cas et plusieurs autres disparitions de prostituées, qui toutes avaient posté des annonces sur le site Internet d'un journal populaire. La séparation entre la vie privée et professionnelle de Benson et Haden devient de plus en plus floue, alors que l'équipe se hâte pour retrouver des traces de la disparue, dans l'espoir de la libérer avant qu'il ne soit trop tard...

Un couple de SDF a découvert un bébé abandonné près d'un hôpital. Les inspecteurs Tutuola et Rollins mènent l'enquête. Le nourrisson est né il y a très peu de temps, ce qui réduit le nombre des mères probables. Les agents tentent de fouiller les registres de femmes enceintes suivies par les médecins pour tenter d'identifier la maman. Ils arrivent rapidement à la conclusion que celle-ci a été victime de personnes malhonnêtes, qui ont très certainement kidnappé le bébé dès sa naissance pour l'abandonner ensuite. La fait que le bambin soit un garçon semble avoir été un élément important dans cette triste affaire. Pendant ce temps, Benson demande à Bayard Ellis d'aider son demi-frère, car les services sociaux menacent de prendre ses deux enfants...

Une jeune femme, victime d'un viol, est déposée à l'hôpital. L'inspecteur Benson reconnait dans le mode opératoire du criminel celui d'un homme qu'elle a envoyé derrière les barreaux huit ans plus tôt pour des faits similaires, Omar Pena. Mais ce crime la fait douter de la culpabilité de Pena. Le dossier est donc repris afin de déterminer si un violeur en série ne sévit pas impunément depuis des années. Cette affaire crée une certaine tension entre Olivia Benson et son amant, David Haden, du bureau du procureur. Ils craignent que leur relation, soigneusement dissimulée jusqu'à maintenant, ne soit exposée au grand jour...

Alors qu'il discute en vidéo sur Internet avec son épouse, un cadre de Wall Street en voyage d'affaires voit un intrus pénétrer dans sa maison, agresser son épouse, la violer puis la kidnapper. Les policiers sont à peine arrivés sur place que le mari de la victime reçoit un appel du ravisseur, qui demande une rançon. Benson, Amaro, Rollins et Tutuola surveillent l'échange et ont la surprise de voir la femme récupérer l'argent. Les inspecteurs comprennent que l'affaire est plus compliqué qu'il n'y paraît. L'assistant du procureur, Casey Novak demande aux policiers de poursuivre l'enquête...

Le quartier de West Soho vit dans la peur depuis que sévit un violeur en série qui reste insaisissable. Les riverains se mobilisent en organisant des rondes au sein d'une sorte de milice d'auto-défense. Cela ne plaît guère aux policiers, qui voient leur enquête perturbée par les rondes incessantes. Mais les habitants du quartier critiquent de plus en plus l'action de la police, trouvant un écho auprès de la presse. Cependant, l'agression d'un membre de la milice change la donne. Pendant ce temps, Amaro est distrait de son travail par les soupçons qu'il nourrit au sujet de l'infidélité de son épouse...

Une adolescente de 16 ans, Cate Avery, a disparu. Une de ses amies témoigne : ces derniers temps, Cate était beaucoup à la bibliothèque, où elle consultait un site de discussion entre des donneurs et des enfants nés par insémination. La mère de Cate confirme que son mari n'est pas le père biologique de Cate. C'est alors que l'adolescente réapparaît. Elle a passé la nuit avec son géniteur, le «donneur 141», un chirurgien spécialiste du poumon, Colin Barnes. Les enquêteurs découvrent alors que le «donneur 141» a rencontré plusieurs de ses filles et qu'il a même eu un enfant à l'une d'elles. Colin Barnes nie les faits en bloc. Lors de la séance d'identification, aucune de ses filles ne le reconnaît...

Le fils de Fin, Ken, présente son fiancé, Alejandro, à Munch pour lui demander son avis sur la meilleure manière d'annoncer son futur mariage à son père. En sortant du restaurant, Alejandro est enlevé, battu, violé et laissé pour mort par un gang qui se sert de ces agressions homophobes pour initier ses nouveaux membres. Les détectives arrêtent le gang, mais une nouvelle agression similaire a lieu. La victime, Rick Simms, n'a pas été violée et refuse de porter plainte. Les enquêteurs pensent que cette dernière agression est, en réalité, d'ordre personnel et que ses auteurs ont voulu faire croire à un acte homophobe. Ils s'aperçoivent que Rick vient de quitter son poste de professeur dans d'étranges circonstances. Ils découvrent qu'un élève, Luca, l'a accusé d'attouchements et que son père a voulu le venger...

En sortant d'un pub, Rollins voit passer un taxi avec, à son bord, une jeune fille qui appelle au secours. Une mère, affolée, appelle tous les postes de police de New York car sa fille n'est pas rentrée depuis la veille. Rollins reconnaît la jeune fille du taxi sur les photos que lui montre la mère. Elle s'appelle Nina Raedo et porte un tatouage de pieuvre à la cheville gauche. Peu après, un homme pêche une jambe sciée, portant un tatouage de pieuvre. Il apprend aux inspecteurs qu'il a déjà repêché une jambe, des années plus tôt, que le membre a été conservé à l'institut d'anthropologie et que sa propriétaire est toujours vivante...

Une jeune escort est retrouvée morte lors d'un enterrement de vie de garçon plutôt arrosé. Parce que de nombreuses personnalités d'influence étaient présentes sur les lieux, l'unité est chargée de résoudre l'affaire en toute discrétion. Avec l'aide de Brian Cassidy, un ancien détective de la Brigade, Amaro et Benson tentent de faire la lumière sur ce meurtre et sur la bataille féroce qui agite deux puissantes boîtes d'escort-girls. Mais, alors que l'affaire est sur le point de déboucher, un terrible évènement impliquant l'un des membres de l'équipe survient...